Blog

"Under the Hood," Qabiria’s blog dedicated to translation, copywriting, business writing, effective writing and internationalization.

The articles published in this blog reflect only the personal opinions of the authors, which may not coincide with those of Qabiria.

Point of view
18 December 2023

What is tone of voice

What is the tone of voice Not only logos, colors and fonts: brand identity also comes through words. Ju...

Eleonora Amenta, Beatrice Andreotti 12 minutes

Point of view, Internationalisation
03 March 2023

Solving the packaging conundrum

In today’s globalized world, it is not uncommon for companies to expand their operations into [international]...

Adlai Wright 2 minutes

Point of view
27 January 2023

Millennials and Education

What is elearning? Elearning, or electronic learning, is the delivery of learning and training materials re...

Stefano Iuliani, Roberta Zanella 12 minutes

Point of view
01 June 2022

The 5 must-have apps for streamers

Streaming live on YouTube or Twitch has now become a job for some. Like all jobs, in addition to personal skil...

Maria Benedetta Pegoraro 9 minutes

Point of view
20 April 2022

What is an information architect and what do they do?

What is an information architect? The information architect, or in Italian information architect, is the l...

Maria Benedetta Pegoraro, Marco Cevoli 7 minutes

Point of view, Interviews
23 March 2022

Zero impact translation

We continue the cycle of interviews with our most loyal collaborators. It’s a way to show our readers the re...

Marco Cevoli 7 minutes

Point of view, Interviews
23 February 2022

What is a video maker doing in Qabiria?

After the fantastic welcome given to the previous interviews, we continue the series of meetings with our mo...

Marco Cevoli 6 minutes

Point of view, Interview
04 February 2022

Translating, skiing, traveling...

We continue the cycle of interviews dedicated to our most regular collaborators, through which we want to show...

Marco Cevoli 7 minutes